-
1 poursuivre
vt., courir après (qq.), le suivre dans tous ses déplacements ; chasser, pourchasser ; tourmenter (qq.): PORSUIVRE (Albanais.001, Annecy.003, Chambéry.025, Demi-Quartier.104, Leschaux.006, Thônes.004), porchuivre (Beaufort.065, Conflans.087, Villard-Doron.088), porsui (Arvillard.228), pourchuivre (Balme-Si.020), poursuivre (Ste-Reine), C. => Suivre, sauf pp. PORSUI (001,003,004,006,104,228) / porchui (065,087,088) / pourchui (020), - TA, -E ; BALYÎ LA PORSUITA < donner la poursuite> (001,003,004) ; kore apré < courir après> (001).Fra. Pour le poursuivre: p'lo kore apré < pour lui courir après>.A1) poursuivre, pourchasser, courir après (qq.), faire fuir, faire partir, faire courir, chasser, forcer à fuir, faire prendre la fuite, prendre chasse: (a)koratâ vt. (001,003b, Combe-Si., St-Germaine-Ta. | 003a) ; fére poursuivre kore // modâ <faire poursuivre courir // partir>, kore // prandre poursuivre apré (001 // 002), garotâ (Cordon), possâ à ku < pousser au derrière> (228). - E.: Suivre.A2) poursuivre un animal qui s'écarte du troupeau pour le ramener vers les autres: => Ramener.A3) poursuivre en courant, courir après qq. pour le rattraper, après qc. pour la récupérer: kore / kori poursuivre apré vt. (001 / Arvillard).A4) poursuivre (qq. de ses assiduités), chercher (qq.), rechercher (surtout une personne de l'autre sexe): kore / kori poursuivre apré vt. (001 / 002) ; porsuivre (001,002) ; botyolâ (Reyvroz), R. => Bouc.A5) poursuivre, (ep. d'un souvenir, d'une idée...): kore / kori apré vt. (001 / 002), porsuivre (001,002), suivre (001).A7) se poursuivre, se courir après, (pour s'amuser): s'koratâ vp. (001,003), s'kore apré (001).A8) poursuivre violemment: akeûlyir vt. (Montricher) ; koratâ (001).
См. также в других словарях:
poursuite — [ pursɥit ] n. f. • 1259 dr.; poursieute 1247; de poursuivre, d apr. suite I ♦ Action de poursuivre. 1 ♦ ( XIVe) Action de suivre (qqn, un animal) pour le rattraper, l atteindre, s en saisir. « Les soldats commencèrent [...] la poursuite des… … Encyclopédie Universelle
poursuite — Poursuite, ou Pourchas, Persecutio. Tout le cours et poursuite de mon travail est mis et employé, etc. Omne curriculum industriae nostrae elaboratum in foro. Poursuite et denombrement, Executio. Poursuite et diligence de faire quelque chose,… … Thresor de la langue françoyse
Donner le sein — Allaitement Allaitement … Wikipédia en Français
La Poursuite infernale (film, 1946) — Pour les articles homonymes, voir La Poursuite infernale. La Poursuite infernale Données clés Titre original My Darling Clementine Réalisation John Ford Scénario … Wikipédia en Français
Sauvez Willy 3 : Le Sauvetage (ou La Poursuite) — Sauvez Willy 3 : La Poursuite Sauvez Willy 3 : La Poursuite Titre original Free Willy 3 : The Rescue Réalisation Sam Pillsbury Acteurs principaux Keiko Jason James Richter August Schellenberg Annie Corley Vincent Berry Patrick… … Wikipédia en Français
Sauvez willy 3 : la poursuite — Sauvez Willy 3 : La Poursuite Titre original Free Willy 3 : The Rescue Réalisation Sam Pillsbury Acteurs principaux Keiko Jason James Richter August Schellenberg Annie Corley Vincent Berry Patrick Kilpatrick Scénario Keith A. Walker… … Wikipédia en Français
La Poursuite Impitoyable — (The Chase) est un film américain d’Arthur Penn sorti en 1966. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du fi … Wikipédia en Français
La Poursuite impitoyable (film, 1966) — La Poursuite impitoyable La Poursuite impitoyable (The Chase) est un film américain d’Arthur Penn sorti en 1966. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du fi … Wikipédia en Français
La poursuite impitoyable — (The Chase) est un film américain d’Arthur Penn sorti en 1966. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du fi … Wikipédia en Français
Sauvez Willy 3 : La Poursuite — Sauvez Willy 3 : La Poursuite Données clés Titre original Free Willy 3 : The Rescue Réalisation Sam Pillsbury Scénario Keith A. Walker John Mattson Acteurs principaux Keiko Jason James Richter August Schellenberg Annie Corley Vincent… … Wikipédia en Français
Richard Donner — Pour les articles homonymes, voir Donner. Richard Donner … Wikipédia en Français
